Data-center construction remains a boon to hotels; business activity associated with the massive projects, including construction, is adding to bookings across the country.