Ares Capital Corp. is buying MidCap Financial Investment Corp., a $2.5 billion fund, from Apollo Global Management. Apollo put the underperforming fund up for auction after increased fear of defaults sparked a selloff in private-credit funds.