About 2.2% of rental listings on Zillow in November had previously been listed for sale. That’s the highest level since late 2022 when mortgage rates surged above 7%.