Rents in the top 20 U.S. markets for single-family homes are expected to rise 0.8% this year. That would be the slowest pace since 2011, when job losses caused by the global financial crisis made it hard to increase rent.