CMBS hotel loans weigh on industry recovery as delinquencies decline but more borrowers are seeking workouts for their debt.