Only 26% of people in the top third of earners—households making about $130,000 or more—said in the three months ending in June that they were better off than a year ago, near the lowest level since the depths of the financial crisis in 2009.